品牌与界面设计简报
此附录保留四张入选原创概念图的设计约束及修订。图中人物、帖子、地图点和沟通情节均为示例。
brand-concept-v1
完整设计简报
Use case: logo-brand.
Asset type: original brand identity concept board for a new global social app named 阿拉丁神灯, working Latin name Aladdin.
Purpose: help people anywhere express what they need, show what they can offer, find collaborators and communicate across languages. The personality is independent, curious, warm, inventive, and open to global trade.
Design a distinctive minimal flat VECTOR-LIKE magic lamp mark whose bowl reads as a conversation bubble and whose open spout suggests an exchange between people. A single small four-point spark can symbolize a useful connection. The mark must have a strong recognizable silhouette at small app-icon sizes. Avoid literal globe gridlines, handshakes, chains, arrows everywhere, genies, cartoons, film imagery, Alibaba/Alipay resemblance or any existing brand.
Create a high-end editorial identity board in landscape 1536x1024 or larger equivalent, very clean on pure white. Left 60 percent: the large hero mark in flat warm amber #D98A00 above the exact Chinese wordmark "阿拉丁神灯" in refined dark ink sans-serif, and small Latin wordmark "Aladdin". Right 40 percent: a dark ink #12232B rounded-square app icon carrying the same amber mark, and below two small same-mark monochrome black/white applications. Include one small generous color palette strip using #12232B, #D98A00, #007F78, #FFFFFF. Only the named wordmarks and tiny labels "APP ICON" and "MONO" may appear; no slogan or long copy.
Professional logo presentation, crisp geometries, generous whitespace, balanced typography. Flat colors only, no gradients, glow, bevel, shadow, mock 3D, phones, photographs, marketing claims or watermarks. This is a design exploration, not a promise of trademark availability.
desktop-home-v1
完整设计简报
Create a high-fidelity product UI CONCEPT for 阿拉丁神灯 / Aladdin, a global demand-led social network for makers, small teams, buyers and suppliers, not a news dashboard, not a marketing landing page or CRM.
The supplied image is a BRAND REFERENCE only: reuse the exact lamp-with-conversation-bubble symbol and amber/ink identity, do not reproduce the identity board.
Visual system: pure white content surfaces, cool very light gray #F5F7F8 app canvas, dark ink #12232B text, amber #D98A00 primary action, restrained teal #007F78 translation indicators. Crisp contemporary sans-serif Chinese typography, excellent text legibility, high editorial quality, organized medium-density social UI, thin separators, modest 12px radii only when meaningful. No decorative gradients, glows, sci-fi HUD, giant statistics, invented likes, fabricated verified badges, charts, hero marketing banner, feature grid or background photography.
All example posts/people/data are fictional design examples. Include small visible label "产品概念 · 示例内容". Show a practical app screen, not a perspective device photograph. Chinese text must be readable and concise. Exact brand name "阿拉丁神灯".
Asset type: complete DESKTOP HOME screen, landscape 1536x1024 or equivalent.
Architecture: quiet 228px left nav, 700px main social feed, narrow useful right contextual rail. Small brand mark and name top left. Nav: "发现", "需求广场", "消息", "神灯助手", "我的主页". Obvious amber button "发布". Bottom profile initials "LC".
Main top heading "全球动态", secondary tabs "为你" and "关注", a compact language control "阅读语言：中文". Composer asks "你需要什么？你能提供什么？" with three options "我需要", "我能提供", "一起做". Feed uses full-width editorial rows with thin separators, not a card mosaic.
First native user post: initials NO, "Nora", "墨西哥 · 我需要"; title "寻找低功耗智能门锁方案"; body "先做 200 套试单，希望支持西语文档。"; concise structured row "数量 200 套 地区 墨西哥 状态 开放沟通"; translation indicator "AI 译自西班牙语 · 查看原文"; actions "回应需求", "评论", "收藏". No made-up engagement counts.
Second post: "陈林", "深圳 · 我能提供"; title "小批量硬件打样，愿意一起把想法做出来"; body "开放设计与测试记录，可从 20 件开始。"; work attachment is one tidy real-looking monochrome PCB/prototype thumbnail generated as part of the UI image, not stock hero art.
Third smaller post: "公开线索"; title "开放的公共采购需求"; labels "外部来源 · 待核实"; action "查看来源", clearly not a registered member and no private-message affordance.
Right rail: heading "为什么推荐"; 3 plain concise lines "你关注硬件打样", "对方需要小批量试单", "交期仍待确认"; amber-outline "请神灯补查". Below a small uncluttered world-map inset labeled "机会地图", no numeric metrics or country rankings.
Important: no chat transcript on this screen, no fake live API result. Main content should feel like a purposeful global creator community where requests and skills can meet.
mobile-home-v1
完整设计简报
Create a high-fidelity product UI CONCEPT for 阿拉丁神灯 / Aladdin, a global demand-led social network for makers, small teams, buyers and suppliers, not a news dashboard, not a marketing landing page or CRM.
The supplied image is a BRAND REFERENCE only: reuse the exact lamp-with-conversation-bubble symbol and amber/ink identity, do not reproduce the identity board.
Visual system: pure white content surfaces, cool very light gray #F5F7F8 app canvas, dark ink #12232B text, amber #D98A00 primary action, restrained teal #007F78 translation indicators. Crisp contemporary sans-serif Chinese typography, excellent text legibility, high editorial quality, organized medium-density social UI, thin separators, modest 12px radii only when meaningful. No decorative gradients, glows, sci-fi HUD, giant statistics, invented likes, fabricated verified badges, charts, hero marketing banner, feature grid or background photography.
All example posts/people/data are fictional design examples. Include small visible label "产品概念 · 示例内容". Show a practical app screen, not a perspective device photograph. Chinese text must be readable and concise. Exact brand name "阿拉丁神灯".
Asset type: MOBILE DISCOVERY HOME screen, portrait 1024x1536 or equivalent. Fill the whole image with one flat native mobile app UI, no external phone frame.
Top: small lamp symbol with "阿拉丁神灯", top-right globe/language control. Heading "发现". Small label "产品概念 · 示例内容". Tabs "为你" / "关注". A two-line composer "你需要什么？你能提供什么？" plus actions "我需要", "我能提供", "一起做". Small rounded amber publish icon with clear label "发布".
Feed first post by "Nora · 墨西哥" label "我需要": "寻找低功耗智能门锁方案"; body "先做 200 套试单，希望支持西语文档。"; structured lines "200 套 · 墨西哥" / "开放沟通"; translation label "AI 译自西班牙语" followed by working-looking "查看原文"; then pale cool-gray expanded source quote "Busco una solución de cerraduras de bajo consumo." This quote is original text and visually distinct from Chinese translation. Buttons "回应需求", "评论", "收藏".
Second post by "陈林 · 深圳" label "我能提供": "小批量硬件打样"; short body "从 20 件开始，开放设计与测试记录。"; one small neat PCB thumbnail. Under post, short explanation "推荐依据：你关注硬件打样".
Bottom fixed tab bar with coherent thin icons and exact labels "发现", "需求", "发布", "消息", "我的". Keep all content away from the bottom safe area and no clipping. No stars, ratings or numerical engagement counters.
mobile-conversation-v2
初稿设计简报
Create a high-fidelity product UI CONCEPT for 阿拉丁神灯 / Aladdin, a global demand-led social network for makers, small teams, buyers and suppliers, not a news dashboard, not a marketing landing page or CRM.
The supplied image is a BRAND REFERENCE only: reuse the exact lamp-with-conversation-bubble symbol and amber/ink identity, do not reproduce the identity board.
Visual system: pure white content surfaces, cool very light gray #F5F7F8 app canvas, dark ink #12232B text, amber #D98A00 primary action, restrained teal #007F78 translation indicators. Crisp contemporary sans-serif Chinese typography, excellent text legibility, high editorial quality, organized medium-density social UI, thin separators, modest 12px radii only when meaningful. No decorative gradients, glows, sci-fi HUD, giant statistics, invented likes, fabricated verified badges, charts, hero marketing banner, feature grid or background photography.
All example posts/people/data are fictional design examples. Include small visible label "产品概念 · 示例内容". Show a practical app screen, not a perspective device photograph. Chinese text must be readable and concise. Exact brand name "阿拉丁神灯".
Asset type: MOBILE BILINGUAL CONVERSATION screen, portrait 1024x1536 or equivalent. Fill frame with one flat app screen, no perspective phone frame.
Top compact title "Nora" and subtitle "围绕：低功耗智能门锁", back button, more button. Small visible "产品概念 · 示例内容". A restrained full-width contextual strip "双方已同意交流" and smaller "阅读语言：中文".
Show a conversation that makes reader-language display and original text unmistakable:
Incoming white bubble with main Chinese text "可以先做 200 套试单吗？我们需要西语说明书。" Below in small teal "AI 译自西班牙语 · 查看原文". Expanded original underneath in smaller dark-gray: "¿Podemos empezar con 200 unidades? Necesitamos instrucciones en español." Keep 200 untouched.
Outgoing lightly amber-tinted bubble "可以。请先确认锁体尺寸和电池要求。" Small status "已发送原文 · 对方可查看西语译文". No fake read receipts.
Incoming compact bubble "预计交付日期是什么时候？" with "AI 译文 · 查看原文".
Below a subtle separate assistant suggestion, NOT sent as a message, labeled "神灯建议 · 尚未发送", text "还需确认：尺寸、电池、认证、期望交期", button "生成回复草稿". No auto-send, no compliance badge.
Composer bottom above safe area shows draft "我先整理规格，再确认交期。" with a visible translation-preview strip "西语预览" / "Primero confirmaré las especificaciones." and buttons "编辑" and clear amber "发送". A tiny note "原文始终保留". Render concise exact copy, realistic spacing, no extra irrelevant toolbars.
改版要求
Edit the supplied mobile conversation UI concept. Preserve every layout dimension, logo, typography, avatar, spacing, color, message, label and control. Make only these two copy corrections:
1. In the bottom Spanish preview strip, replace "Primero confirmaré las especificaciones." with the complete faithful translation "Primero prepararé las especificaciones y después confirmaré el plazo de entrega." It translates the draft "我先整理规格，再确认交期。". Use two lines within that preview strip if needed, expanding only that strip's height slightly while keeping the send/edit controls completely visible.
2. In the assistant suggestion, the exact line must read "还需确认：尺寸、电池、认证、期望交期".
No other copy or design changes. Crisp readable Chinese and Spanish. This remains a static product concept with the label 产品概念 · 示例内容, not a live conversation.